se estiver sendo utilizado um equipamento mono para gravar um sinal estéreo, ao invés do uso de um cabo divisor (cabo Y) - que é um procedimento incorreto, deve ser escolhida uma das saídas estéreo (esquerda / direita) para conexão na entrada mono. Por convenção, o usual é utilizar-se sempre a saída do canal esquerdo. Caso o resultado não seja conveniente, a melhor opção é o uso de um mixer para combinar os dois sinais estéreo em um mono.